1
00:00:11,630 --> 00:00:14,350
""الحياة النبية النبيلة""

2
00:00:15,270 --> 00:00:18,470
هناك بعض لك عند الباب.

3
00:00:18,590 --> 00:00:20,790
خذ واحدة، إذا أردت.

4
00:00:29,430 --> 00:00:30,870
يا جواد يا اخي

5
00:00:34,030 --> 00:00:35,310
كيف الحال؟

6
00:00:49,670 --> 00:00:51,790
إنه سيتزوج يا صديقي

7
00:00:51,910 --> 00:00:53,870
زوجته المستقبلية في البيت المجاور.

8
00:00:53,990 --> 00:00:55,990
هناك أطفال هنا. إيه؟

9
00:00:56,630 --> 00:00:58,070
فقط اهدأ يا رجل.

10
00:01:09,990 --> 00:01:14,310
مهلا يا صديق. هل سبق لي أن فعلت ذلك
مشكلة مع بعضهم البعض؟

11
00:01:14,430 --> 00:01:19,030
مشكلتك مع رومانو.
إنه بالداخل. لفترة طويلة.

12
00:01:19,150 --> 00:01:20,910
ماذا تفضل أن تفعل؟

13
00:01:21,030 --> 00:01:23,910
أشعلوا النار في بعضهم البعض،
أو كسب بعض المال؟

14
00:01:24,590 --> 00:01:25,750
أنت ابن...

15
00:01:25,750 --> 00:01:29,030
مهلا.
لقد حاولت التخلص مني يا صديقي

16
00:01:29,150 --> 00:01:34,630
ما زلت واقفاً هنا، ماذا يفعل ذلك
أقول لك؟ أنني أذكى منك بكثير.

17
00:01:34,750 --> 00:01:38,230
وأذكى من رومانو.
يمكنك الربح من ذلك.

18
00:01:38,350 --> 00:01:41,990
وينتهي هنا، أليس كذلك؟
لن نخوض حرب رومانو.

19
00:01:44,470 --> 00:01:45,470
قلم رصاص؟

20
00:01:45,590 --> 00:01:48,470
ماذا عن قلم الرصاص؟
لقد تم تعويضك.

21
00:01:48,590 --> 00:01:49,870
امرأته ماتت.

22
00:01:50,630 --> 00:01:52,190
سوف يريد الانتقام.

23
00:01:57,830 --> 00:02:01,150
لقد تركتني أقلق بشأن قلم الرصاص.

24
00:02:01,150 --> 00:02:04,310
ثم تحصل على طريقك؟
ايه أيها السيد الكبير؟

25
00:02:05,110 --> 00:02:07,950
بطريقة أو بأخرى،
أنت تعلم أنني لا أستطيع أن أخسر.

26
00:02:09,030 --> 00:02:10,510
انا ذاهب للفوز.

27
00:02:11,510 --> 00:02:16,030
سحب هذا القرف مرة أخرى،
وسوف أضيع عائلتك اللعينة.

28
00:02:19,870 --> 00:02:23,350
استرخي، هل ستفعل ذلك؟
سوف تخسر نصف عملائك

29
00:02:24,270 --> 00:02:27,150
أخي سأقول لك مباشرة :

30
00:02:27,270 --> 00:02:29,110
هذا غير قابل للتفاوض.

31
00:02:31,590 --> 00:02:33,790
تريد وقف إطلاق النار، أليس كذلك؟

32
00:02:35,790 --> 00:02:38,630
48 ساعة وبعدين نتكلم.
-اجعلها 50.

33
00:04:04,510 --> 00:04:06,150
انها رومانسية هنا، إيه؟

34
00:04:24,750 --> 00:04:26,790
لقد فعلت ما دفعت لي مقابله، حسنًا؟

35
00:04:29,110 --> 00:04:31,470
إنها ليست مشكلتي
إذا لم تحصل على ما تريد.

36
00:04:33,470 --> 00:04:35,710
مهلا، أنا لا أعرف شيئا.

37
00:04:39,870 --> 00:04:41,070
انظر إليَّ.

38
00:04:57,510 --> 00:04:58,630
تعال.

39
00:06:14,190 --> 00:06:17,870
حافظ على عقلك في العمل.
أنا لا أتسامح مع الأخطاء

40
00:06:23,510 --> 00:06:25,910
حسنًا يا ظُفاريتي الصغيرة.

41
00:06:26,030 --> 00:06:29,750
حان الوقت لتعليمك أيها الحمقى
كيفية صنع الأغطية.

42
00:06:37,950 --> 00:06:41,830
تأخذ زاويتين متقابلتين، أليس كذلك؟
وقمت بطيها إلى نصفين.

43
00:06:41,950 --> 00:06:45,590
ثم تأخذ الزوايا الأخرى
وطيها للداخل.

44
00:06:45,710 --> 00:06:47,710
وينتهي بك الأمر مع التفاف.

45
00:06:47,830 --> 00:06:51,070
ثم تضعه جانبا،
واتخاذ واحدة جديدة.

46
00:06:51,190 --> 00:06:52,790
اطويها. هذا صحيح.

47
00:06:52,910 --> 00:06:54,910
هذا ما تسمونه يلتف.

48
00:06:55,030 --> 00:07:00,230
خذ واحدة جديدة. تعالوا يا شباب،
اسرع قليلا. استمر في ذلك.

49
00:07:00,350 --> 00:07:01,790
هل يمكننا أن نثق به؟

50
00:07:09,710 --> 00:07:11,990
إذا أعطيناه نتوءًا بين الحين والآخر.

51
00:07:15,230 --> 00:07:19,150
هل قلت أنه يمكنك النهوض؟
اجلس واصمت.

52
00:07:23,510 --> 00:07:24,510
لا أعرف.

53
00:07:24,630 --> 00:07:28,030
إذا كان لديك خطة أفضل،
كان من الممكن أن تخبرني.

54
00:07:35,950 --> 00:07:38,430
هل كنت أتحدث معك؟ إيه؟

55
00:07:41,390 --> 00:07:43,950
أنت المحاسب.
وثائق.

56
00:07:44,710 --> 00:07:46,590
لا توجد وثائق للفيلا؟

57
00:07:56,070 --> 00:07:57,750
يو. قهوة؟

58
00:08:00,950 --> 00:08:01,950
أنت بخير؟

59
00:08:04,350 --> 00:08:05,430
نعم، أنا بخير.

60
00:08:06,390 --> 00:08:09,950
أنت متأكد؟
-منذ متى أنت طبيب نفسي؟

61
00:08:10,070 --> 00:08:11,070
عالم نفسي.

62
00:08:11,190 --> 00:08:15,470
أقصد طبيب نفسي مناسب.
نعلم جميعًا أن لديك برغيًا مفككًا.

63
00:08:15,590 --> 00:08:19,150
كل تلك اللكمات في الحلبة
لا يمكن أن تكون جيدة بالنسبة لك.

64
00:08:29,070 --> 00:08:30,510
كان لديك، إيه...

65
00:08:34,270 --> 00:08:36,670
كان بإمكانك التخلص من البابا.

66
00:08:39,870 --> 00:08:43,110
أوه نعم، ثم ماذا؟
انتظر حتى يردوا.

67
00:08:45,230 --> 00:08:47,430
لقد قتلوا تمارا والبلجيكية.

68
00:08:48,830 --> 00:08:50,030
وماذا تفعل؟

69
00:08:52,270 --> 00:08:54,950
أنت تكافئه بوقف إطلاق النار.

70
00:08:58,830 --> 00:09:00,870
إذا كنت لا توافق على ذلك...

71
00:09:06,750 --> 00:09:09,950
ناقش رومانو دائما
هذه الأشياء أولا.

72
00:10:06,110 --> 00:10:08,990
أموال غير كافية.
-لقد حصلت على بعض أكثر.

73
00:10:15,390 --> 00:10:17,550
ها أنت ذا. احتفظ بالباقي.

74
00:10:20,550 --> 00:10:23,270
أعطني رقم IBAN الخاص بك،
سأدفع لك مرة أخرى.

75
00:10:24,110 --> 00:10:26,510
رقم الحساب المصرفي الدولي... من هو؟

76
00:10:33,190 --> 00:10:36,390
تلك الكلاب لا يمكنها الإفلات من هذا،
لن أتبول.

77
00:10:36,510 --> 00:10:40,990
سيد يوسفي، إذا قلت أنك أكلت
لفات بذور الخشخاش، لديك.

78
00:10:41,110 --> 00:10:46,110
ضابط الإفراج المشروط لا يصدق ذلك.
- يمكنها أن تصدق ما تحب.

79
00:10:46,230 --> 00:10:48,030
القضية بسيطة للغاية.

80
00:10:48,870 --> 00:10:52,990
هل لا يزال لديك
علبة حبوب الكوديين التي تناولتها؟

81
00:10:53,830 --> 00:10:56,950
أم لا. أوه، أوه، نعم أفعل.

82
00:10:57,830 --> 00:11:02,510
جيد. جيد جدًا. تمسك به.
سأعتني بكل شيء.

83
00:11:03,630 --> 00:11:06,110
المرأة ليس لديها ساق لتقف عليها.

84
00:11:06,230 --> 00:11:08,030
سوف يوقعون في فخ لي.

85
00:11:08,150 --> 00:11:11,390
لقد تم اختيار لي
الحق من البداية.

86
00:11:11,510 --> 00:11:16,630
سيد يوسفي، استمع لي بعناية.
ما سأفعله هو ما يلي.

87
00:11:16,750 --> 00:11:21,910
سأقدم شكوى إلى مجلس الإفراج المشروط
بأنك تشعر بمعاملة غير عادلة...

88
00:11:22,030 --> 00:11:27,990
لأنك تشعر أنهم يقومون بتنميطك
على أساس العرق والدين. نعم؟

89
00:11:28,110 --> 00:11:30,910
لائحة الاتهام ستكون في البريد اليوم.

90
00:11:31,030 --> 00:11:33,870
وهذا يعني أنك لن تضطر إلى الإبلاغ
لمدة 2 أسابيع.

91
00:11:33,990 --> 00:11:37,750
وبالتالي ليسوا ملزمين
لتوفير عينات البول.

92
00:11:37,870 --> 00:11:40,510
هل أنت متأكد من ذلك؟
-نعم أنا متأكد.

93
00:11:40,630 --> 00:11:46,110
لن تضطر إلى الإبلاغ عن اختبار البول
لمدة عشرة أيام على الأقل.

94
00:11:46,990 --> 00:11:50,710
كم من الوقت يستغرق
قبل أن تصبح المواد الأفيونية غير قابلة للاكتشاف.

95
00:11:50,830 --> 00:11:53,550
المواد الأفيونية؟
ماذا يريدون الكشف عنه؟

96
00:11:53,670 --> 00:11:58,550
أخبرهم، سأكتشف أمهاتهم.
-سيد يوسفي، فقط تأكد...

97
00:11:58,670 --> 00:12:02,870
أنت لا تأكل أي لفائف بذور الخشخاش
للأيام العشرة القادمة.

98
00:12:02,990 --> 00:12:05,590
وسيكون بولك نقيًا مثل الماء.

99
00:12:05,710 --> 00:12:09,710
حسناً، لا لفافات بذور الخشخاش لمدة عشرة أيام.
-بالضبط.

100
00:12:09,830 --> 00:12:13,270
حسنًا، هذا ما سأفعله.
وداعا يا حب. أنا أقدر ذلك

101
00:12:13,390 --> 00:12:16,790
لفات بذور الخشخاش؟
-أول مرة أسمع به.

102
00:12:16,910 --> 00:12:19,670
لا بد أن هذه القباقيب الذكية قد بحثت عنها في Google.

103
00:12:23,710 --> 00:12:25,270
حسنا، تحدث معي.

104
00:12:26,790 --> 00:12:31,710
عيد ميلاد سعيد. عيد ميلاد سعيد
لك. عيد ميلاد سعيد عزيزتي...

105
00:12:32,790 --> 00:12:35,950
أنا الوحيد الذي يعرف.
-احتفظ بها بهذه الطريقة.

106
00:12:36,070 --> 00:12:41,950
لا تنسى موعدك مع آري.
في المطعم الإيطالي. المزيد من الهدايا؟

107
00:12:42,070 --> 00:12:44,470
من آري؟ أنا لست تحت أي أوهام.

108
00:12:46,030 --> 00:12:47,310
هل يجب أن أفتحه؟

109
00:13:29,510 --> 00:13:30,510
يوسف.

110
00:13:31,550 --> 00:13:33,270
معطفه هنا.

111
00:13:33,390 --> 00:13:34,350
يوسف.

112
00:13:35,470 --> 00:13:36,470
إنه هنا يا أبي.

113
00:13:42,110 --> 00:13:43,790
ماذا يفعل هذا المتشرد هنا؟

114
00:13:44,230 --> 00:13:49,830
ماذا سمعت للتو؟ يتم تعليقك
من المدرسة والآن أنت تتاجر بالمخدرات.

115
00:13:50,790 --> 00:13:54,110
تعاطي المخدرات؟
ما الذي يجعلك تعتقد ذلك؟

116
00:13:54,230 --> 00:13:56,830
هل هذا ما يقوله؟
- أجب على السؤال.

117
00:13:58,750 --> 00:14:02,430
وأنت تصدقه؟
- هل هو تلح؟

118
00:14:04,990 --> 00:14:07,670
متى آخر مرة كان هنا؟

119
00:14:11,750 --> 00:14:12,750
تعال.

120
00:14:21,590 --> 00:14:24,630
التسوق.
هل طلبت منك القيام بالتسوق؟

121
00:14:25,590 --> 00:14:26,950
انتظر دقيقة.

122
00:14:29,430 --> 00:14:32,110
الثلاجة كانت فارغة
لأكثر من أسبوع.

123
00:14:32,230 --> 00:14:34,630
كيف حصلت على هذا المال؟
-أنا أعمل.

124
00:14:34,750 --> 00:14:37,310
في صالة الشيشة.
-إنه يعمل؟

125
00:14:40,710 --> 00:14:45,350
مهلا، كسرها.
ماذا تفعل؟

126
00:14:46,950 --> 00:14:49,310
هل فقدت عقلك؟

127
00:14:52,310 --> 00:14:53,310
أوقفه.

128
00:14:54,470 --> 00:14:55,470
هذا يكفي.

129
00:15:20,430 --> 00:15:25,510
حسنا، حسنا، حسنا. من لدينا هنا؟
رومانو تيفريدين.

130
00:15:26,230 --> 00:15:30,030
الشبح القادم من الشرق .
تبدو جيدًا يا أخي.

131
00:15:30,150 --> 00:15:32,350
رجل. يا لها من جملة سخيفة.

132
00:15:32,470 --> 00:15:35,830
سبع سنوات. هذا سخيف يا رجل.
-حلال.

133
00:15:36,510 --> 00:15:40,550
نعم يا رجل. سبع سنوات.
سبع سنوات طويلة، طويلة، طويلة.

134
00:15:42,510 --> 00:15:46,710
مهلا، لكننا هناك...
ولدينا قصصنا الخاصة لنرويها..

135
00:15:46,830 --> 00:15:49,150
إذا قبضت على الانجراف الخاص بي.

136
00:16:08,310 --> 00:16:09,310
رومانو.

137
00:16:12,670 --> 00:16:13,790
مرحباً.

138
00:16:13,910 --> 00:16:14,950
شغل مقعدا.

139
00:16:32,830 --> 00:16:35,550
أم رومانو. هل هذا صحيح...

140
00:16:35,670 --> 00:16:38,910
ما قلته
إلى الفيدرالي والقاضي..

141
00:16:39,030 --> 00:16:42,350
أن الحقيبة مليئة بالمال
سقطت من الجسر..

142
00:16:42,470 --> 00:16:43,830
عندما وجدت ذلك؟

143
00:16:46,790 --> 00:16:47,790
كنت في السادسة عشرة من عمري.

144
00:16:48,590 --> 00:16:49,590
ستة عشر.

145
00:16:54,070 --> 00:16:57,230
ماذا؟
-هل سيكون هكذا؟

146
00:17:01,190 --> 00:17:04,270
قلت: وما هو يا سيدي؟ ماذا؟

147
00:17:04,390 --> 00:17:06,350
كنت أسير على الجسر.

148
00:17:06,470 --> 00:17:08,310
سقطت حقيبة رياضية ضخمة.

149
00:17:08,430 --> 00:17:11,670
ماذا كان من المفترض أن أفعل؟
مجرد ترك الأمر هناك؟

150
00:17:13,150 --> 00:17:14,870
وقال الفيدراليون:

151
00:17:14,990 --> 00:17:17,510
حقيبة ضخمة مليئة بالمال..

152
00:17:17,630 --> 00:17:21,510
حدث أن سقطت من الجسر
كما كنت المشي الماضي؟

153
00:17:22,910 --> 00:17:24,790
هل تعرف ماذا قال رومانو؟

154
00:17:27,390 --> 00:17:28,510
اللعنة، نعم.

155
00:17:32,150 --> 00:17:33,390
اللعنة، نعم.

156
00:17:46,430 --> 00:17:51,030
الأولاد في عمرك إما في المدرسة
أو تكديس الرفوف في السوبر ماركت.

157
00:17:51,150 --> 00:17:55,750
ألا تريد الحصول على أي مؤهلات؟
-من الذي تتعامل معه؟

158
00:17:55,870 --> 00:17:59,670
إنه يتعامل لصالح ابن عمنا
-أنا لست تاجر.

159
00:17:59,790 --> 00:18:03,150
يتحدث. هل تريد الذهاب إلى السجن؟

160
00:18:04,190 --> 00:18:09,150
استمر على هذا المنوال، هذا هو المكان الذي ستذهب إليه.
-قل له أن يغلق فخه.

161
00:18:09,270 --> 00:18:12,750
انه يجعل رأسي يؤلمني.
-أجب على سؤال أخيك.

162
00:18:13,510 --> 00:18:16,310
سؤال. لدي سؤال لك يا أبي.

163
00:18:16,430 --> 00:18:18,710
ما الذي يجعله يعتقد أنني أتعامل؟

164
00:18:18,830 --> 00:18:23,150
هل حصل على صور لي
في زاوية الشارع؟ وهو مدمن نفسه.

165
00:18:23,270 --> 00:18:25,150
مهلا، مهلا، مهلا.

166
00:18:25,270 --> 00:18:29,870
إنه مدمن يحتاج إلى غلاف.
منذ ماتت أمي لم يزعجنا

167
00:18:29,990 --> 00:18:33,030
ما هي اللعنة التي تتحدث عنها؟
أنت لا تعرفني حتى.

168
00:18:34,350 --> 00:18:36,590
هل هذا عادل؟ أعطني هذا الهاتف.

169
00:18:36,710 --> 00:18:38,270
اقرأها إذن.
-إجابة.

170
00:18:38,390 --> 00:18:39,390
أوقفه.

171
00:18:42,310 --> 00:18:46,790
أنا سعيد لوفاة والدتك.
ليس عليها أن تراك هكذا.

172
00:18:53,110 --> 00:18:55,750
نحن نريدك فقط
للخروج من ذلك العالم.

173
00:18:55,870 --> 00:18:58,470
ما هي اللعنة التي تتحدث عنها؟

174
00:18:58,630 --> 00:19:01,590
ألا ترى، ليس لك الحق.

175
00:19:03,990 --> 00:19:08,550
عادل والضباع من حوله
أخبار سيئة يا يوسف.

176
00:19:08,670 --> 00:19:10,070
إنها فكرة سيئة.

177
00:19:11,030 --> 00:19:14,830
ألا يمكنك رؤية ذلك؟
أنت مجرد بيدق في لعبتهم.

178
00:19:16,270 --> 00:19:19,110
وتبادل إطلاق النار في "أمستردام-نورد"...

179
00:19:19,230 --> 00:19:22,630
لا ينبغي أن تشارك.
-هل أنت متورط؟

180
00:19:24,350 --> 00:19:27,750
ومن أين حصلت على تلك الأموال؟
-بطاقة الصفر.

181
00:20:01,390 --> 00:20:02,950
هل نعرف بعضنا البعض؟

182
00:20:05,510 --> 00:20:10,030
الماضي أكثر أمانًا قليلاً من الحاضر.

183
00:20:12,510 --> 00:20:15,590
وأن أفهم مستقبلي..

184
00:20:15,710 --> 00:20:18,270
لا بد لي من العودة في الوقت المناسب.

185
00:20:19,350 --> 00:20:21,390
هل هذا لغز؟

186
00:20:25,470 --> 00:20:27,710
لقد فهم المحتالون القدامى القواعد.

187
00:20:30,510 --> 00:20:32,910
أنا لا أعرف شيئا عن المحتالين.

188
00:20:35,190 --> 00:20:36,270
كيست.

189
00:20:37,670 --> 00:20:38,670
داني كيست.

190
00:20:42,070 --> 00:20:43,830
من مجموعة مانتيل؟

191
00:20:53,150 --> 00:20:55,510
سمعت أنه لاعب شطرنج جيد.

192
00:21:02,070 --> 00:21:05,870
أنت ذاهب للذهاب إلى مدرسة أبي
في النهار.

193
00:21:05,990 --> 00:21:09,190
ستبقين هناك طوال اليوم،
حتى يتمكن من مراقبتك.

194
00:21:09,310 --> 00:21:13,030
بعد المدرسة تذهب مباشرة إلى
مطعم ياسين .

195
00:21:13,150 --> 00:21:17,670
أنت تغسل الأطباق. سوف يأخذ أبي
أنت هناك وأعيدك إلى المنزل.

196
00:21:17,790 --> 00:21:22,550
سنفعل شيئًا لطيفًا في عطلة نهاية الأسبوع،
مع العائلة كلها...

197
00:21:22,670 --> 00:21:25,270
اذهب إلى السينما معي أو مع إلياس.

198
00:21:27,550 --> 00:21:29,150
ولكن لا مزيد من الأصدقاء.

199
00:21:29,270 --> 00:21:30,990
على الأقل، لا مزيد من عادل.

200
00:21:32,190 --> 00:21:35,110
ولا مزيد من صالة الشيشة.
هل فهمت ذلك؟

201
00:21:37,790 --> 00:21:38,950
يوسف.

202
00:21:41,430 --> 00:21:42,790
هل فهمت ذلك؟

203
00:21:42,910 --> 00:21:44,390
قلت نعم، أليس كذلك؟

204
00:21:46,630 --> 00:21:49,150
وليس أكثر من هذا الشيء.
هاتف.

205
00:21:56,750 --> 00:21:58,310
والهاتف الآخر أيضا.

206
00:22:00,630 --> 00:22:03,190
ما الهاتف؟
-البلاك بيري.

207
00:22:03,310 --> 00:22:05,510
ما هذا؟
-هاتفك.

208
00:22:08,790 --> 00:22:09,790
استمر.

209
00:22:17,110 --> 00:22:18,110
أعطها.

210
00:22:23,030 --> 00:22:25,310
هل يجب أن نهدأ في وقتٍ ما، يا أخي؟

211
00:22:26,190 --> 00:22:27,230
رائع.

212
00:22:28,230 --> 00:22:31,910
ولكن ليس هنا.
لا أريد أن أكون أضحوكة.

213
00:22:35,310 --> 00:22:36,310
لطيف يا رجل.

214
00:22:42,230 --> 00:22:46,430
ما هذه اللعنة؟
لقد طلبت منك الحصول على كابل HDMI.

215
00:22:46,550 --> 00:22:50,390
نحن بحاجة إلى كابل سكارت.
-ماذا تقصد سكارت؟

216
00:22:50,510 --> 00:22:53,430
سكارت. هنا، سكارت.
-لقد طلبت منك HDMI.

217
00:22:54,430 --> 00:22:56,270
ألا يمكنك استخدام البلوتوث؟

218
00:23:00,830 --> 00:23:01,950
أنا مشهور أيضًا.

219
00:23:02,070 --> 00:23:03,070
نعم.

220
00:23:04,350 --> 00:23:06,150
أوه، حسنا، حسنا.

221
00:23:12,630 --> 00:23:15,830
ماذا لا تزال تفعل هنا؟
اذهب واحصل على كابل.

222
00:23:24,390 --> 00:23:28,270
هل تعرف عائلة البلجيكي؟
ألا ينبغي لنا أن نفعل شيئا.

223
00:23:28,390 --> 00:23:32,390
ولا نعلم حتى أين جثته
أو ما تبقى منه.

224
00:23:32,510 --> 00:23:36,270
ولكن إذا كنت تريد أن تأخذهم
باقة من الزهور، تفضل.

225
00:23:40,230 --> 00:23:42,830
إنه فقط...
-أفهم يا أخي.

226
00:23:58,430 --> 00:24:00,990
يسوع المسيح يا رجل. مدمن سخيف.

227
00:24:02,670 --> 00:24:03,830
وهنا دلو.

228
00:24:06,110 --> 00:24:08,350
هل تعرف ما هو الحال مع الهيروين؟

229
00:24:08,470 --> 00:24:11,750
في البداية يجعلك تتقيأ
عندما تأخذها.

230
00:24:11,870 --> 00:24:13,510
بعد فترة...

231
00:24:14,510 --> 00:24:17,390
يجعلك تتقيأ
عندما لم تأخذها.

232
00:24:18,190 --> 00:24:20,950
لكنك سوف تتقيأ في كلتا الحالتين.

233
00:24:24,430 --> 00:24:26,990
في الواقع، عندما تفكر في ذلك...

234
00:24:27,110 --> 00:24:29,070
إنها ليست طريقة سيئة للذهاب.

235
00:24:31,230 --> 00:24:33,110
يعني ايه...

236
00:24:37,030 --> 00:24:38,630
أستطيع أن أشعل النار فيك.

237
00:24:40,510 --> 00:24:43,350
ربما ينبغي لنا أن نفعل ذلك.
نعم حسنا.

238
00:24:45,750 --> 00:24:46,750
لكن...

239
00:24:49,110 --> 00:24:52,110
أولاً ستخبرني كيف يا عادل...

240
00:24:53,590 --> 00:24:55,590
عرفت أنك قادم.

241
00:25:27,230 --> 00:25:28,270
آسف.

242
00:25:29,550 --> 00:25:33,310
الشكليات للخروج من الطريق أولا؟
-نعم من فضلك.

243
00:25:34,990 --> 00:25:36,950
عيد ميلاد سعيد.
-شكرًا لك.

244
00:25:37,070 --> 00:25:39,870
حسنًا، لم يكن ذلك سيئًا للغاية، أليس كذلك؟

245
00:25:44,990 --> 00:25:46,910
ماذا تفعل؟

246
00:25:47,990 --> 00:25:49,070
ما هذا؟

247
00:25:50,230 --> 00:25:51,550
أحبك.

248
00:25:52,710 --> 00:25:55,070
اعتقدت أن تناول الطعام بالخارج كان أمرًا كبيرًا.

249
00:25:56,710 --> 00:25:57,710
ها، ها.

250
00:25:59,030 --> 00:26:00,470
أحبك أيضًا.

251
00:26:02,230 --> 00:26:04,550
و.. كيف حالك؟

252
00:26:06,390 --> 00:26:08,390
حقا جيد جدا.

253
00:26:09,630 --> 00:26:12,750
هيا إديث.
-لا داعي للقلق بشأني.

254
00:26:13,750 --> 00:26:16,350
كيف حالك؟
-بخير.

255
00:26:24,670 --> 00:26:26,670
لا بد لي من اتخاذ هذا.
-أنا أعرف.

256
00:26:32,030 --> 00:26:34,670
أنت تتحدث بشكل كبير،
لقد حصلت على قارة بأكملها.

257
00:26:34,790 --> 00:26:37,030
من أين أتيت؟ أفريقيا.

258
00:26:37,150 --> 00:26:41,270
إنه أمر منطقي فقط.
-إنه ذاهب إلى أفريقيا مرة أخرى.

259
00:26:41,390 --> 00:26:44,030
ما هو الخطأ في ذلك؟
-لا شئ.

260
00:26:45,990 --> 00:26:48,950
هل تعرف التجار
هل اعتقلوا الليلة؟

261
00:26:50,550 --> 00:26:51,550
لا.

262
00:26:54,670 --> 00:26:58,790
إنه أمر مثير للشفقة.
استمروا في تسمير الرجال الصغار.

263
00:26:58,910 --> 00:27:01,430
ألم يحن الوقت لملاحقة المستخدمين؟

264
00:27:01,550 --> 00:27:05,830
لا، إنهم بحاجة للقبض على الكبار.
-لديها نقطة.

265
00:27:06,830 --> 00:27:09,910
على الأقل، يتم القبض على 3 تجار، ولكن...

266
00:27:10,910 --> 00:27:13,190
عملائهم فقط يتصلون برقم آخر.

267
00:27:13,310 --> 00:27:18,230
وبعد نصف ساعة يقومون بشرب فحم الكوك.
إنها مضيعة للوقت.

268
00:27:18,350 --> 00:27:23,910
الآن يمكنك استخدامه، ولكن لا يمكنك بيعه.
تخيل لو كان العكس؟

269
00:27:24,030 --> 00:27:26,510
لا يمكنك استخدامه، ولكن يمكنك بيعه.

270
00:27:26,630 --> 00:27:30,070
من شأنه أن يكون غلاية مختلفة من الأسماك.
-بالضبط.

271
00:27:31,110 --> 00:27:32,110
نعم.

272
00:27:32,830 --> 00:27:34,790
ومن هم المستخدمين؟

273
00:27:36,510 --> 00:27:38,470
ليس موكروس. لا.

274
00:27:39,910 --> 00:27:44,790
إنهم رفاقنا البيض الأثرياء
الذين يخلقون المشكلة.

275
00:27:44,910 --> 00:27:47,790
نحن فقط نزودك بما تريد.

276
00:27:47,910 --> 00:27:52,150
في السويد يتم معاقبة المقامر
ليس العاهرة.

277
00:27:53,630 --> 00:27:57,310
أنا شخصياً لا أعرف مغربياً واحداً
في أمستردام...

278
00:27:57,750 --> 00:28:02,270
أو في كامل البلاد
الذي لديه مشكلة مع بيع فحم الكوك.

279
00:28:02,390 --> 00:28:06,710
دخوله للبلاد صعب
ولكن بمجرد وجوده هنا...

280
00:28:06,830 --> 00:28:09,390
لقد ذهب في غمضة عين.

281
00:28:11,430 --> 00:28:13,350
وهل تعرف لماذا؟

282
00:28:17,030 --> 00:28:20,110
لأنك لا تستطيع الاستغناء عنه.
-هراء.

283
00:28:20,230 --> 00:28:23,030
لا يمكنك إلقاء اللوم على المدمن
لكونه مدمن مخدرات.

284
00:28:23,150 --> 00:28:25,190
لو لم يكن هذا القرف هنا
لن يكون مدمناً.

285
00:28:28,070 --> 00:28:29,430
ماذا؟

286
00:28:29,550 --> 00:28:31,190
رمي النرد.
-ذهبت.

287
00:28:31,310 --> 00:28:32,750
أوه، اللعنة.

288
00:28:35,830 --> 00:28:39,190
تمام. سنذهب إلى ... الصين ....

289
00:28:39,310 --> 00:28:44,270
أجهزة التتبع. نظام تحديد المواقع.
لديه تلك الطائرات بدون طيار المجنونة، يا رجل.

290
00:28:44,390 --> 00:28:47,030
هل هؤلاء هم أخيك أيضاً؟
-نعم يا رجل.

291
00:28:47,150 --> 00:28:51,190
سأحصل على نسخة جديدة في الأسبوع.
طبعة محدودة.

292
00:29:02,070 --> 00:29:04,910
راهب. الراهب، برادا.
كيف هي الحياة يا مونك؟

293
00:29:05,030 --> 00:29:08,670
منذ وقت طويل. قوي. قوي.

294
00:29:08,790 --> 00:29:12,230
كيف هي الحياة يا رجل؟
-استرخاء، رجل. استرخاء.

295
00:29:12,670 --> 00:29:15,070
كيف هي الحياة.
-راهب.

296
00:29:15,190 --> 00:29:17,230
استرخاء.
-كيف حالك يا أخي؟

297
00:29:17,350 --> 00:29:19,390
كيف هي الحياة؟
-وقت طويل لا رؤية.

298
00:29:19,510 --> 00:29:22,310
مشغولون يا شباب، مشغولون.
الأمور تسير على ما يرام.

299
00:29:22,430 --> 00:29:25,350
سمعت عن البلجيكي يا رجل.
التعازي.

300
00:29:25,470 --> 00:29:26,870
لقد كان رجلاً جيدًا.

301
00:29:26,990 --> 00:29:30,310
إنه في الجنة.
كن سعيداً فهو مع الملائكة.

302
00:29:31,510 --> 00:29:35,950
كيف سنشجع هذا الرجل؟
-سنأخذه معنا الليلة.

303
00:29:36,070 --> 00:29:39,150
لقد حصلت على الكتاكيت.
لقد حصلت على حفلة رهيبة.

304
00:29:39,270 --> 00:29:43,310
لقد حصلت على خمر. لقد حجزت الجداول.
ماذا تحتاج أكثر من ذلك؟

305
00:29:43,430 --> 00:29:45,670
سيكون الأمر مثل الأوقات القديمة.

306
00:29:46,750 --> 00:29:48,670
أفضل ألا أفعل ذلك يا رجل.

307
00:29:48,790 --> 00:29:49,790
ولم لا؟

308
00:29:50,590 --> 00:29:52,390
كما تعلمون، وقف إطلاق النار.

309
00:29:52,510 --> 00:29:56,550
يا اخي انا ذاهب للفراخ
الخمر والطاولات.

310
00:29:56,670 --> 00:29:58,190
اللعنة على هؤلاء الأشرار، يا رجل.

311
00:29:58,310 --> 00:30:02,670
أنت تتحدث عن الأسلحة،
دعونا نقيم حفلة. إنه يوم عظيم.

312
00:30:02,790 --> 00:30:06,670
الحياة تستمر. كن سعيدا أنت
لا يزال قائما. أنت تعرف؟

313
00:30:06,790 --> 00:30:09,630
يمين. عليك أن تنظر إليها
من كلا الجانبين.

314
00:30:17,190 --> 00:30:20,470
في الماضي، كنا نضيء
سيجارة الآن.

315
00:30:20,590 --> 00:30:23,790
في الماضي،
كنا قد انتهينا من حزمة كاملة.

316
00:30:25,030 --> 00:30:29,430
قبل خمسة عشر عاما، سيكون المكان
مليئة بالدخان. لقد أحببته.

317
00:30:29,550 --> 00:30:32,870
الرغبة في سيجارة.
هل يذهب بعيدا من أي وقت مضى؟

318
00:30:32,990 --> 00:30:35,070
كل شيء يختفي في النهاية.

319
00:30:37,590 --> 00:30:38,910
الجوع.

320
00:30:41,550 --> 00:30:43,870
لا يزعجني.
-مُطْلَقاً؟

321
00:30:44,830 --> 00:30:46,070
مُطْلَقاً؟
-لا.

322
00:30:46,870 --> 00:30:48,310
أنت شخص غريب.

323
00:30:57,430 --> 00:31:02,310
إذا لم تكن تدافع عن هؤلاء الأوغاد الصغار،
سنظل معًا.

324
00:31:05,190 --> 00:31:08,630
لم أكن لأتركك.
الآن ذهب.

325
00:31:13,830 --> 00:31:15,910
كل شيء يسير في النهاية.

326
00:31:21,230 --> 00:31:23,990
ما رأيك في الواقع؟
-عن ما؟

327
00:31:25,670 --> 00:31:29,230
إلياس بالوشم على رقبته.
ثقب له.

328
00:31:30,910 --> 00:31:32,590
إذا كان يحب ذلك ...

329
00:31:33,390 --> 00:31:34,710
إذا كان يحب ذلك.

330
00:31:35,950 --> 00:31:37,150
إنه وصمة عار.

331
00:31:38,830 --> 00:31:40,670
وهذا حرام.

332
00:31:41,190 --> 00:31:43,310
كأنك تذهب إلى المسجد كل جمعة.

333
00:31:46,510 --> 00:31:48,350
حرية.
-ماذا؟

334
00:31:48,470 --> 00:31:51,430
النص على رقبته.
-باللغة العربية؟

335
00:31:55,790 --> 00:31:56,870
حرية.

336
00:31:58,830 --> 00:32:00,070
أليس هو حرا إذن؟

337
00:32:02,030 --> 00:32:04,110
كما لو أن الهولنديين يستطيعون قراءة ذلك.

338
00:32:07,150 --> 00:32:09,310
إذا كنت تفكر في الأمر بشكل عكسي..

339
00:32:11,470 --> 00:32:13,390
نرجع للانفجار..

340
00:32:14,390 --> 00:32:17,910
من الانفجار قبل 5 أيام.
السبب إلى الوراء.

341
00:32:18,030 --> 00:32:19,830
ثم من الواضح أننا...

342
00:32:21,030 --> 00:32:23,470
ذلك... سأطرح الأمر بطريقة مختلفة.

343
00:32:23,590 --> 00:32:26,790
كل شيء يبدأ
مع محاولة الاختلاس.

344
00:32:26,910 --> 00:32:30,110
لقد أطلقوا النار على السيدات
في أمستردام-نورد.

345
00:32:31,190 --> 00:32:34,430
لكن البداية.
البداية تعود إلى أبعد من ذلك.

346
00:32:37,910 --> 00:32:40,150
من كان في الواقع يمزق من.

347
00:32:40,270 --> 00:32:44,270
ومن هو ذكي بما فيه الكفاية للعمل
كل شيء خارج. هذه هي الملحمة.

348
00:32:44,390 --> 00:32:47,590
يا أخي، إذا كنت تريد أن تبدأ الحرب
مع رومانو...

349
00:32:47,710 --> 00:32:49,390
ثم ماذا؟ إيه؟

350
00:32:54,790 --> 00:32:57,710
إنها ملحمة مع الصدمة. وذاك...

351
00:33:00,070 --> 00:33:01,670
نحن ننظر إلى الصدمة..

352
00:33:02,710 --> 00:33:05,070
ونحن ننظر إلى رومانو.

353
00:33:05,190 --> 00:33:07,550
ثم لدينا البابا.

354
00:33:07,670 --> 00:33:10,710
البابا متورط، لا شك في ذلك.

355
00:33:10,830 --> 00:33:13,510
سمعت أنه كان هناك أيضًا، لكنه هرب.

356
00:33:15,190 --> 00:33:18,830
لقد كان أحد الرجال الذين هربوا.
أليس كذلك؟

357
00:33:20,270 --> 00:33:22,110
لنفترض، فقط لنفترض...

358
00:33:22,230 --> 00:33:24,350
الرصاص كان موجهاً له.

359
00:33:28,150 --> 00:33:33,710
لنفترض أن الرصاص كان مخصصًا له.
وهذا يجعله التاجر الممزق.

360
00:33:35,470 --> 00:33:36,470
لا.

361
00:33:39,070 --> 00:33:41,870
وهو التاجر الممزق.

362
00:33:44,790 --> 00:33:46,790
ويكتشف رومانو ذلك.

363
00:33:53,910 --> 00:33:55,070
كيف الحال؟

364
00:33:59,470 --> 00:34:03,030
يبدو وكأنه حادث.
ضحية خاطئة، ولكن لا.

365
00:34:03,150 --> 00:34:05,110
إنها امرأة رجل المال.

366
00:34:06,670 --> 00:34:09,270
لا أحد يعرفه.
لا أحد يعرف من هو.

367
00:34:09,390 --> 00:34:11,990
لكنه كان هناك في محاكمة رومانو.

368
00:34:15,110 --> 00:34:16,550
أليس كذلك؟

369
00:34:17,190 --> 00:34:18,350
نعم أو لا؟

370
00:34:20,030 --> 00:34:21,190
نعم.

371
00:34:21,310 --> 00:34:25,430
ويحاول رومانو تدخين البابا
عن طريق رجل المال في اوسدورب.

372
00:34:25,550 --> 00:34:26,670
يمين؟

373
00:34:32,910 --> 00:34:36,070
فكر في الأمر حتى
صالة الشيشة، وأنت تعلم.

374
00:34:36,190 --> 00:34:39,750
اكتشف البابا الأمر وحاول التفجير
كل شيء يصل.

375
00:34:43,430 --> 00:34:44,430
لكن كيف؟

376
00:34:45,590 --> 00:34:47,910
وقبل كل شيء:
كيف هرب هؤلاء الرجال؟

377
00:34:51,110 --> 00:34:54,350
لا بد أنهم قد تم إخطارهم.
بواسطة من؟

378
00:34:57,670 --> 00:35:01,350
بمجرد أن نعرف ذلك، سنعرف
من هو التالي للفرم.

379
00:35:10,990 --> 00:35:14,190
حصلت على كتاب من صديقتي.

380
00:35:14,310 --> 00:35:17,750
السيرة النبوية الكريمة.

381
00:35:19,310 --> 00:35:22,630
تقول أنني لا أعرف ما يكفي
عن ايماني.

382
00:35:22,750 --> 00:35:24,950
في الواقع، لديها نقطة.

383
00:35:26,270 --> 00:35:29,710
ذات يوم في شهر رمضان..

384
00:35:29,830 --> 00:35:33,070
سأتسلل لقمة لتناول الطعام،
عندما لم يكن أحد يبحث.

385
00:35:37,950 --> 00:35:40,470
لكن الله يرى كل شيء.

386
00:35:43,790 --> 00:35:45,470
هذا هنا...

387
00:35:45,590 --> 00:35:50,550
أخي، نحن الاثنان، هذا يرى ذلك أيضًا.

388
00:35:54,550 --> 00:35:57,630
مصيرك في يدي.

389
00:35:58,350 --> 00:36:00,430
وهو يرى ذلك أيضًا.

390
00:36:10,390 --> 00:36:12,430
جربه. يستريح.

391
00:36:14,350 --> 00:36:16,590
أنت الأمير، الراهب.

392
00:37:10,990 --> 00:37:14,110
مهلا، استيقظ. ابق مستيقظا. ابدأ الحديث.

393
00:37:14,230 --> 00:37:18,030
هل ستتحدث؟ مهلا، الحديث، رفيقة.

394
00:37:26,230 --> 00:37:30,470
من ماذا؟ يتكلم.

395
00:37:34,630 --> 00:37:36,190
يا. يا. يا.

396
00:37:38,310 --> 00:37:39,670
هل هناك واش؟

397
00:37:50,670 --> 00:37:52,630
قل لي من فضلك من فضلك.
تعال، تعال. أخبرني.

398
00:37:54,910 --> 00:37:56,390
أعرف، أعرف، أعرف.

399
00:37:56,950 --> 00:38:01,190
أعلم أنك بعت الرمز البريدي ،
لمن بيعت؟

400
00:38:03,950 --> 00:38:04,950
عادل...

401
00:38:05,910 --> 00:38:06,910
عادل...

402
00:38:28,550 --> 00:38:31,070
قلم رصاص، انتظر دقيقة.

403
00:38:32,350 --> 00:38:36,150
ماذا تقصد أنك لا تعرف؟
ماذا تحاول أن تقول؟

404
00:38:38,590 --> 00:38:40,590
تشعر بالفزع. أحصل عليه.

405
00:38:40,950 --> 00:38:42,950
ولكن استخدم هذا العقل الكبير لك.

406
00:38:43,070 --> 00:38:45,270
أنا لست بخير، هذا كل ما أقوله.

407
00:38:45,390 --> 00:38:47,550
توقف عن التذمر. البحث عن الحلول.

408
00:38:49,910 --> 00:38:52,230
يجب أن أبتعد.
-لن يحدث.

409
00:38:52,350 --> 00:38:54,510
كل ما نفعله هو الخسارة.

410
00:38:54,630 --> 00:38:56,590
فقط انظر حولك.

411
00:38:56,710 --> 00:39:01,390
نحن في حفرة المدمنين.
رومانو خبطت.

412
00:39:01,510 --> 00:39:05,990
اختفى البلجيكي. تمارا...
-كل شيء تحت السيطرة.

413
00:39:06,110 --> 00:39:08,990
إنها مجرد مسألة
التعود على ذلك.

414
00:39:14,590 --> 00:39:18,550
اتفاق. العمل أولا.
انتهت الحرب.

415
00:39:31,550 --> 00:39:33,150
لا أستطيع أن أكون هنا بعد الآن.

416
00:39:34,630 --> 00:39:37,110
لذلك أنت فقط تهرب مثل كس.

417
00:39:54,030 --> 00:39:57,190
لقد تم إطلاق النار على امرأتي
في الشارع.

418
00:39:58,990 --> 00:40:00,750
رصاصة في رأسها.

419
00:40:02,350 --> 00:40:05,150
ورصاصتين في طفلي.

420
00:40:52,270 --> 00:40:54,150
الحفلة في النادي XXX الليلة!

421
00:41:52,510 --> 00:41:55,150
الحفلة في النادي XXX الليلة!

422
00:41:55,183 --> 00:42:00,183
مستخرج من Amazon.us
المزامنة بواسطة HCW لإطلاق الأدرينالين.